The Hiatus - The Flare Refuse all I don't believe no more Things start to fail inside me Paralyze the fear and stop the shakes I'm on a cane It never feels the same Deep inside Start the light Let's end the night You carry on no matter what Sympathy A golden ring The flare will blind both you and I Defuse all my rage Calm my nerves down Before it's too late to hear me Bend the lens and face what's never seen Clone the doubts and find what's buried here Deep inside We are star seeds Fractions of pain The waterfall inside us is drying up today Hands out Wise up The story is speeding Get up Face it Astounding turnover Start the light Let's end the night You carry on no matter what Sympathy A golden ring The flare will blind Both you and I

Fat Prop - Close My Eyes When things aren't as they seem What do you think of in your mind? I just dont understand you. I cant stand it? any more, too much pain Close my eyes! Let me tell myself Never runaway and never have regret Open my heart I just wanna do what has to be done (Close my eyes) Close my eyes! Let me tell myself Never runaway and never have regret Hey you're not alone When will you notice these feelings? When things arent as they seem What do you think of in your mind? I just dont understand you Don't try to push me any futher Does anything wait for me after all this? sorrow? Saying goodbye to the whole wide world I just wanna go far away Don't need to carry on anymore Close my eyes! Let me tell myself Never runaway and never have regret Open my heart I just wanna do what has to be done (Close my eyes) Close my eyes! Let me tell myself Never runaway and never have regret Well be together on nights we lie awake remember darkness wont last forever Close my eyes! Let me tell myself Never runaway and never have regret Open my heart I just wanna do what has to be done (Close my eyes) Close my eyes! Let me tell myself Never runaway and never have regret It goes on together The lights gonna shine someday.

Yume no Ato (After a Dream) - Tokyo Jihen English Translation I can hear you snoring during a break in the news It's quieter than I'd expected The prosperous ones are liars, plucking their strings Now that I think of it, long ago I used to put my hair up Hold my hand I grip the sorrow-filled scenery I'll protect the world with this knot When the lotus blooms, the mandarin won't ripen But they say hope has a mind of its own Don't kill me I glare back at the hate-filled scenery I'll boldly untie that clump "The foolishness of dreaming, huh?" I ask your beautiful sleeping face Hold my hand We'll search again for a globe filled with happiness If this knot were to flood the world I just want to connect the fortune of meeting at the same time I'll protect the world with this knot I'll build the future

Seishun no Mabataki (Moment of Youth) - Shiina Ringo English Translation To be able to not doubt That beauty and justice exist Equally is due to youth If we lean on each other like childern, forgetting our echaustion We'll become as we are, more than being all alone Oh time, stop - I won't let a single thing change Exactly now we finally arrived at the place we'd had our eye in Striving for novelty and certainty equally, We got just a little life in advance If we lean on each other as adults frown shy, I'm sure we'll think of each other's weight as unpleasant For some reason, always when I notice it there's no longer even a trace It makes me want it so much it disapperars from beyond my stretching hands.

Ariamaru Tomi (The Invaluable) - Shiina Ringo English Translation We can’t see the wealth in our hands They can’t steal it or destroy it The world can only be jealous If they ever steal something from you Then it was worthless anyway You shouldn’t have to ask for it back Because its value is attached to your soul We can buy the wealth in their hands We’ll never be able to count or lose ours The world is still unhappy If their words ever make you sad Then that’s not amusing It shouldn’t make you cry Because words always include lies Your shadow is shaking The sundial says we can only meet today Proof that the familiar summer is close by You have an excess of things to be happy about They’re all yours Let me see your smile If they ever steal something from you Then it was worthless anyway You shouldn’t have to ask for it back Because its value is attached to your soul See? Your wealth is overflowing

Rave-Up Tonight - Fear,and Loathing in Las Vegas All right? Dancing floor for you is ready Step on a step Don't be so shy Carry on Dance with us! Stomp hard on (the) beat Let's start together Dive into the bass drums you hear This shit is still just a damn warm up you know Oh! Let us get high now! Oh! Let us get extremely high right now! “Damn it” She is still not turning back to me today I can never be honest to myself I'm about to give it all up after all The day I was waiting for It's (the) day I was waiting for The moment suddenly appeared When I stood on that low stage You were there in the front row of the crowd! All right? Dancing floor for you is ready Find more lyrics at ? Mojim.com Step on a step Don't be so shy Carry on Dance with us! Stomp hard on (the) beat Let's start together I just want to see your biggest smile Might seem like a dream but it ain't, it is here Oh yeah! let us get high now! There are people inside you just can't deal with So it ain't easy to gather hearts to one Fighting since monkeys, and probably will be the same now on. Still fighting. just like the ancient days We are still fighting from ages ago But here, there is a drip of hope Making big noise, and we come along with the flow of the noise And we can become one There is a small little hope “Dance tune it is” We have been hitting the floor from the days we were born Sound will keep changing but what we do won't change We have been hitting the floor from when we were born It's all the same since we were apes

Balance - Ogre You Asshole English Translation Is it the lack of intention in my head that's tricking my feelings? In a cloudy haze my mind was emptied Are we being teased by our forgotten decision? Just how did you prepare for this? Is it them teasing me in my warped head? The anticipation holds me up Are we being tricked by our forgotten decision? Just how have you done it? A lifeless morning arrives, can't see a single thing If the morning melts into the day, it's nowhere near here I pretend to understand, I pretend to say something I uneasily speak out and they all run away I pretend to understand, I peep through my fingers I uneasily speak out just like they'd all run away

Kanzen Kankaku Dreamer (Perfect Sense Dreamer) - One Ok Rock English Translation So now my time is up Your game starts, my heart moving? Past time has no meaning for us, it’s not enough Will we make it better or just stand here longer? Say it, “We can’t end here ’til we can get it enough!” Absolute premise coated with lies It’s always like that, My confidence churning with worry A seemingly weak but strong self! This is my own judgment! Got nothing to say! If you can think of something else quick, hurry up and spill! I’m called “Complete Awareness Dreamer!” The questions that might be there, hold on for now! Yeah, when I’m caught in fire When I rise up higher Do you see me out there waiting for the next chance we get? Will we make it ? it’s not enough! ? or just stand here longer? Say it, “We can’t end here ’til we can get it enough!” Premeditated crime? Intelligent criminal? No, no, no Every time makeshift high-opinions And theories interweave, Originality and freedom are no more! This is my own judgment! Got nothing to say! If you can think of something else quick, hurry up and spill! I’m called “Complete Awareness Dreamer!” Well, say it? Well, say it! You know I’ve got to be number one! Oh, may I have your attention please? I get everything out loud How ’bout it? Surprised? Confused, perhaps hesitant A retreat? You withdrawing? Said it, yeah! Daydreams like an dreamer in complete awareness No matter what anyone declares or backs out of, it has no connection How you said you did it never changes Starting now, I’ll go ahead and crush the walls and darkness Complete awareness dreamer! When I’m caught in fire When I rise up higher Do you see me out there? I can’t get enough! Can’t get enough!

One More Time, One More Chance - Masayashi Yamazaki English Translation How much more do I have to lose, before my heart is forgiven? How many more pains do I have to suffer, to meet you once again? One more time, oh seasons, fade not One more time, when we were messing around Whenever we disagreed, I would always give in first Your selfish nature made me love you even more One more chance, the memories restrain my steps One more chance, I cannot choose my next destination I’m always searching, for your figure to appear somewhere On the opposite platform, in the windows along the lane Even though I know you couldn’t be at such a place If my wish were to come true, I would be at your side right away There would be nothing I couldn’t do I would put everything on the line and hold you tight If I just wanted to avoid loneliness, anybody would have been enough. Because the night looks like the stars will fall, I cannot lie to myself. One more time, oh seasons, fade not. One more time, when we were messing around I’m always searching, for your figure to appear somewhere At a street crossing, in the midst of dreams Even though I know you couldn’t be at such a place If a miracle were to happen here, I would show you right away The new morning, who I’ll be from now on And the words I never said: “I love you.” The memories of summer are revolving The throbbing which suddenly disappeared I’m always searching, for your figure to appear somewhere At dawn on the streets, at Sakuragi-cho Even though I know you couldn’t be at such a place If my wish were to come true, I would be at your side right away There would be nothing I couldn’t do I would put everything on the line and hold you tight I’m always searching, for fragments of you to appear somewhere At a traveller’s store, in the corner of newspaper, Even though I know you couldn’t be at such a place If a miracle were to happen here, I would show you right away The new morning, who I’ll be from now on And the words I ne